Al menos en esta no han doblado las canciones al español y las han dejado en inglés.
¿No te gustan mucho los musicales, Javier? A mi tampoco, ¿pero has visto El Fantasma de la Ópera? Esa si es buena. Pero si la ves, hazme el favor, hazlo en V.O., porque el doblaje es patético. Yo en el cine me dormí y luego en dvd la disfruté mucho.
En cuanto a La Novia Cadáver, me encantó. Es de lo mejor que he visto en animación y musical, también. Y me gusta más que Pesadilla antes de Navidad, por mucho que se diga. Vale, la otra es más antigua y tiene mérito, pero la novia es la novia .
Los decorados etc son geniales. Tengo muchas ganas de verla.

Es verdad que no me gustan mucho los musicales, eso de que los personajes se pongan a cantar es algo que me cuesta creerme. De todas formas, por ejemplo Moulin Rouge, me parece una peli estupenda. Seguramente porque no es el típico musical, porque las canciones las conoce todo el mundo y porque resulta tremendamente espectacular en muchos momentos.

Baz Luhrman puede ser un tipo excesivo, pero creo que al menos consiguió que un musical me resultase atractivo, y eso ya es un mérito.

A mi como ya he dicho varias veces me encanta Tim Burton, y aunque tampoco soy muy amante de los musicales es cierto que esta nueva pelicula de Burton me llama poderosamenete la atención, eso si a mi Moulin Rouge no me gustó mucho la verdad, no es una mala pelicula pero para mi que un musical posea en los momentos de las coreografias unos movimientos de cámara que parecen estar hechos por un epiléptico y donde no se ve nada me parece algo imperdonable…

A mí Mouling Rouge me pareció de mucha calidad, muy buena, pero no me gustó mucho. Tim Burton me encanta. Los musicales regular, depende de cual. La Novia Cadáver tampoco la consideraba musical, pero si entra, me encanta. Y como he dicho antes, El Fantasma de la Ópera también, pero en inglés, XD.

Seguro que es una pasada. La colaboración Depp-Burton es de las más satisfactorias del cine.

Cierto que no es el que era, pero Tim Burton siempre ofrecerá algo diferente, algo digno de ver por ofrecer algo que los demás no ofrecen (salvo por el remake de El Planeta de los simios, que hay no ofrecía ná de ná, pero bueno).

A mí tambien el único musical ke me ha encantado de todos los ke he visto es “Moulin Rouge” de Luhrman, sin ir muy lejos todo el tema “Roxanne” en clave tango me parece sublime.

No me gusta Tim Burton y su onda de autor cinematográfico, las únicas ke me gustan mucho de su filmografía son “El Gran Pez” y “Edward Manos de Tijeras” pero esta última le debe gustar a todo el mundo, no?.

Moulin Rouge podria ser el peor musical jamás filmado, como pelicula en si no está mal dentro de sus propios limites, pero ahora bien como musical…un musical donde en los números musicales no se ven ni un pimiento?? donde esta la coreografia?? parte imprescindible de este género?? la puesta en escena es buena pero la dirección es horrible, parece que la hace un tipo con parkinson, no deja de mover la camara y no se ve ná, en una pelicula de acción puede ser molesto pero se acepta, para mi en un musical hacer algo asi es totalmente inaceptable…

Moulin Rouge es bastante coñazo. Como musical -ni tan siquiera se molestaron en escribir las canciones!!!- y como película. Al menos a mí me pareció estéticamente cargante y con unos personajes más planos que la delantera de Keira Knightley. Y un villano bastante ridículo.

Nada. Los musicales murieron con Cry Baby, no os engañeis.

Pier, que traducciones más extrañas para esas dos pelis de Burton! (bueno, son traducciones literales, pero me suenan raras!)

Es que una traducción literal no tiene porqué ser siempre algo bueno, a veces descoloca bastante…Me choca por ejemplo llamar a Batman Begins Batman Inicia, inicia el qué el vuelo??, a estos cosas me refiero… Pero bueno de todas formas todos hemos entendido las pelis que ha citado Pier, con lo que la principal función del lenguaje que es entendernos se ha cumplido…jeje

Tim Burton se sienta a la diestra del padre y le rezo a diario las 4 esquinitas…
por eso le perdono un par de deslices y espero con impaciencia casi patológica esta Sweeney Todd…que tiene un a pinta de jarrrrLLLLL

a parte de ver otra vez a burton deep en su salsa lo q me encanta es ver de nuevo a alan rickman haciendo de malo malisimo!!!!!!!!!!