
Marzo 4th, 2008 por Rafa Martín
Y tenemos dos vídeos para demostrarlo.
Gary Busey ha ido abandonando poco a poco la vida de Hollywood después de asegurarse de que su clon seguirá proporcionandonos horas y horas de terror semialbino. Pero eso no quiere decir que haya desparecido. Qué va. Es más, resucitó en dos momentos determinados en la noche de los Oscar, primero en la alfombra roja y después en la gala posterior celebrada por UNICEF. Sus víctimas son Jennifer Garner, Laura Linney y la pobre reportera a que se le ocurrió preguntarle por su opinión sobre la descarriada vida de jóvenes “estrellitas” como Lindsay Lohan en lugar de decantarse por preguntas más obvias como “¿Sigues usando tu propio meado para lavarte las manos, jodido chiflado?”.
PRUEBA A:
PRUEBA B:
Traducción prueba B: “Lo siento, cielo, tendrás que hablar más alto. ¿Qué? ¿Qué? ¿Por qué me lo preguntas? No son celebridades, son perdedores. Britney Spears, Lindsay Lohan, Paris Hilton…son hijas de Dios, pero tendrán que entender que tienen responsabilidades para con aquellos que les admiran, para que se comporten mejor, para que tengan mejores sentimientos sobre la vida, sobre (ininteligible) y Hilton no es nadie, es una embustera patológica, sobre qué es lo que dice en el programa de Larry King, es vergonzoso lo que hace y le morderá en el culo a su debido tiempo. Hola, Paris (risas). No voy a saludar. No saludo. Ya tienes tu entrevista, ahora con tu permiso voy a tirarme a un reno muerto” (Lo del reno muerto es coña pero no desentona en absoluto, así que se puede poner).
Una noticia de: Rafa Martín -->¡Da tu opinión!
Recomendaciones:
Encuadrado en Noticias.
Subscríbete a los comentarios: RSS 2.0.
Trackback.
SORTEO 5º ANIVERSARIO: Los finalistas. Es hora de votar.
¡LA NUEVA CAMPAÑA DE MAC COSMETICS!: En realidad es Johnny Depp haciendo de sombrerero loco en Alicia en el País de las Maravillas.
BRUCE WILLIS A PUNTO DE FIRMAR PARA ‘KANE & LYNCH’: La adaptación del videojuego de Eidos por la misma peña que produjo... Hitman.
Que crack,esta completamente quedao…Y es el padre del mierdecilla que aparece en Starship Troopers,no lo sabia…Y que guapa Jennifer Garner y que maja parece que no? Y que miedo con el colgao este detras…que se habra metido….
donde esta Ben Affleck pa meterle una leña a este tio???
jajajaj que bueno… no saben donde meterse… jaajaa
Este tio esta grillao
La cara de Jennifer Garner es un poema, mirando de reojo a Busey, y por favor, ¡quién peinó a Laura Linney! Si es que yo tengo la teoría de que esta mujer va a los Oscars en moto, pero esta vez no llevó el casco, si parece Julieta Serrano en Mujeres al borde de un ataque de nervios. Y Busey fatal, tanta coca no es buena (si es que él acabó con un tumor en las fosas nasales de tanto polvo blanco)
ostras que destrozao está el malo de Arma Letal…
Laura Linney sale muy guapa en la ultima que ha hecho con Philip Seimur Hoffman,deberia haber tomado nota,el flequillo le queda bastante mejor que todo el chopito al aire.
Me encanta este actor, pero claro, en la vida real no tienen por qué ser como en las pelis.
Qué bueno lo del pelo de Laura Mary Carmen.
El autodestructivo Gary Busey es otro actor mítico del cine. Casi siempre ligado a películas de serie B y telefilmes, su carisma especial, su cara de malo y sus chifladuras autocaricaturescas derivadas de sus vicios le han dado casi siempre papeles de psicópata o de villano. Es un caso especial en la industria muy parecido (salvando las distancias) al no menos mítico Dennis Hopper.
Sus participaciones más destacadas son “The Buddy Holly story” (donde encadiló incluso a la crítica), “Arma Letal”, “Depredador 2″, “Alerta máxima”(autoparodiándose con mucho humor) y “La tapadera” (totalmente histriónico).
Entre medias de estos filmes, un monton de pelis de videoclub y muy bajo presupuesto.
Sino me equivoco creo que por la peli de Buddy Holly llego a estar nominado al Oscar y yo me pregunto ¿donde demonios esta Mel Gibson para darle una paliza de nuevo?
Es curioso que la aparición de este tipo en una peli de David Lynch (Carretera perdida) sea encarnando a un padre buenrollista y simpático….cosas del genio.
Sí, por intepretar a Buddy Holly consiguió un éxito tremendo, con candidatura al Oscar incluida, y según él a partir de ahí comenzó su caída a los infiernos.
Su escena final en La Tapadera la considero antológica.
Jajajaja esa en la que dice lo de “Julito Iglesias”. Seguro que su interpretación tiene más de improvisación propia que seguir lo escrito en el guión.
sera un jodido chiflado pero es NUESTRO jodido chiflado
Q GRANDE COMO MALO DE ARMA LETAL!!1 E INCREIBLE ESCENA ….
“SEÑOR JOSHUA, EXTIENDA EL BRAZO”
q grande…
y su hijo me encanta desde la pelicula de peter jackson agarrame esos fantasmas y star ship tropers….
si algun dia dirigo, si algun dia dirigiese en hollywood o en el extranjero da igual, me aseguraria de tener busey junior, pq veo q busey senior me podria causar problems..
po cieto alguien ha visto la aparicion de busey en los simposons…? IMPAGABLE!!
(en un video sobre alejamiento judicial..wjajajajajajaa)
Debes ser un usuario registrado para postear un comentario
Comentario de Damien Thorne Sr.
Marzo 4th, 2008Lo del reno muerto va a ser a partir de ahora mi frase de despedida.