TRAILERCICOS EN ESPAÑOL

Domingo, solecico y trailercicos nuevos en español, para no tener que pensar en inglés, que hoy estamos vagos.

El primero de ellos es el segundo trailer de Kick-Ass, la esperada peli de Matthew Vaughn (Stardust, Layer Cake) basada en el cómic de Mark Millar.

El segundo es el de la película que ostenta el honor de arrebatar a Avatar el nÂº1 de USA, Querido John, nuevo drama de Lasse Hallstrom (Las Normas de la Casa de la Sidra, Chocolat).

Tags: Dear John, kick-ass, Lasse-Hallstrom, Matthew-Vaughn, Querido John

Articulos Relacionados:

KICK-ASS

KICK-ASS

TAQUILLA AMERICANA

TEASER TRAILER DE ‘KICK-ASS’

Colin Firth protagonizará ‘The Secret Service’

grijaldo

La canción que suena al final del trailer de Querido John alguien sabe cual es?
No me mireis así,que tambien tengo mi corazoncito.
mevasacomertologordo

Me parto la idem con lo de la bat-señal… juasjuasjuas. Eso sí, lo de BigPapi es para matar a alguien
http://www.lashorasperdidas.com/ Ángel Vidal

Big Papi suena a nombre de cantante de reggaeton.
agroman

Esperemos que no esté el subtítulo “Listos para machacar” en Kick-Ass en la versión final que aparece en el trailer, porque más redundante no puede ser sin añadir nada de información y quedar ridículo. En fin, a ver si se dan cuenta quien toma estas decisiones, ya sólo faltaría ver traducir Hit Girl por la Chica Impacto, Golpe u Ostia. Y Big Papi por Big Daddy según me ha parecido oir, ala, viva el espanglis, ¿no quedaba bien Gran Papi ya puestos a traducir? Lo siento, me pilla mal esto.
http://www.lashorasperdidas.com/ Ángel Vidal

Ya me estoy viendo el día del estreno toda la sala llena de chavales con sus padres que les llevan a verla porque es de “superheroes” y luego se echarán las manos a la cabeza cuando Hit Girl empiece a descuartizar a gente.
Elvira23

Pinta divertida Kick-Ass (al prota le dobla Quique de Farmacia de Guardia o el prota de la serie de The O.C jajaja!). Cómo hacen lo de los cargadores? Puntazo jejeje Y al final joer con la niña y el alcalde jajaja!

Estas peliculas romaticonas me dan pereza y fijo que no paro de llorar más o menos como el el diario de Noa que me gustó bastante jejeje!
http://www.flickr.com/photos/muten/ MUTEN

Hay que ver lo que pierde Kick-Ass con el doblaje…
http://www.lashorasperdidas.com/ Ángel Vidal

Creo que los trailers de Kick Ass no hacen justicia a lo que será el resultado final de la película. Hasta la gente de ThePlaylist, que ha estado meses “metiendo mierda” a la peli, se ha tenido que rendir finalmente ante ella una vez vista.

El papel de Cage pinta espectacular, dice que se inspiró en el padre de una de sus ex a la hora de interpretarlo.
naxete_69

Hombre yo tampoco he leído los comics pero el trailer tiene buena pinta y el tío que lo dirige es el mismo de “Crimen Organizado” y “Stardust” lo cual es un buen aliciente.
George Kaplan

Debe ser porque no he leído el comic, porque no acabo de entender la más que considerable expectación generada con Kick-Ass. Vistos los trailer parece que puede ser algo divertida, pero con claro riesgo de quedarse en parida de poca monta.
naxete_69

Jajajja muy grande lo de la señal con forma de polla gigante. Creo que por una vez Nicolas Cage me va a divertir con una de sus interpretaciones.