La compañía de FX española userT38 nos deja aquí un par de imágenes del concept realizado para Zipi y Zape, la adaptación a la gran pantalla de los populares tebeos de Escobar que dirige Oskar Santos (El Mal Ajeno).
“Se trata de una muy inteligente puesta al día de los personajes de cómic, más cercana a Los Goonies o a Harry Potter que a las tiras cómicas. El desafío era encontrar una estética atractiva para el gusto de las nuevas generaciones sin dejar de ser fiel a los personajes originales”, apunta el blog oficial.
Es tentador comparar este concept con el de estrenos recientes, como Hugo, de Scorsese. A mí me gusta la composición en 2.35 y el uso de la luz, en particular en la segunda escena, reminiscente del ídolo de oro en el Arca Perdida.
Aquí os dejo la sinopsis oficial:
Zipi y Zape, dos traviesos mellizos, son internados en el Esperanza, un colegio donde los juegos están prohibidos. Allí fundarán el Club de la Canica, la resistencia infantil que desafiará la autoridad de los adultos. Gracias a su inteligencia, su valentía y su inquebrantable fe en la amistad, Zipi y Zape y el resto del club descubrirán un misterioso secreto que se oculta en el colegio y vivirán la aventura más emocionante de sus vidas.
http://davidhidalgomoreno.blogspot.com/ David Hidalgo
Ya, supongo que no los recuerdo tan bestias por el estilo de dibujo, que quieras que no suaviza la violencia.
De cualquier forma, es una cuestión de gustos personales: mucha gente criticó lo terrible que era la segunda entrega y la herejía que fue poner en boca un “¡Qué pasa neng!” por obra y gracia de Edu Soto (el peor miscasting que podrían haber hecho para ese personaje), pero pienso que ya en la primera película la cagaron bastante intentando mezclar la ironía de Ibañez con los tics más molestos de Fesser (imitación del cine de Jean-Pierre Jeunet, bizarrismo y estética sobrecargada), cameos innecesarios y licencias artísticas bastante gratuitas. De no ser por estos detalles, esa cinta funcionaría mejor como adaptación a mi juicio.
No sé si alguien está conmigo en ese sentido: ¿no os molaría ver una BUENA adaptación de El Sulfato Atómico, hecha en condiciones y fiel al tebeo? Ya sé que la de Fesser cogió aspectos de esa historia, pero me refiero a una adaptación en condiciones que respete la trama. Para mi es uno de los mejores tebeos de Mortadelo y Filemón, con un ritmo descomunal, una acumulación de gags brillantes y sobretodo una sensación de aventura e ironía que nunca abandonan al lector.
Derdhal
Eran muy muy muy bestias en el comic, pero al ser un estilo de dibujo tremendamente cómico puede que así de primeras no pareciera tanto como al verlo en imagen real. Yo recuerdo amputaciones, brazos y piernas partidos por varios sitios, gente literalmente incrustada en paredes a golpes, atropellos, apedreamientos…
¿Que como adaptación es mejorable y que hay cosas que se cambian y podrían haber dejado sin cambiar? Pues como todas, salvo quizá Sin City, pero desde luego no comparto que en ese sentido fuera poco fiel.
http://davidhidalgomoreno.blogspot.com/ David Hidalgo
Puede ser, aunque no recuerdo cosas tan extremas como gente a punto de morir o muriendo, y mucho menos a los protagonistas, aunque fueran egoístas y algo rastreros en momentos dados, asesinando a sangre fría en plan Punisher a otros personajes, aunque fueran villanos. De cualquier forma, aunque los coleccionaba y tenía desde las primeras viñetas hasta el Mundial 98 cuando era pequeño, no recuerdo todo con absoluto detalle así que puedo estar equivocado en ese sentido
rafaelgg
Lo del argumento de que la violencia es incoherente es perfectamente aplicable a los comics, David.
http://davidhidalgomoreno.blogspot.com/ David Hidalgo
Claro, si de hecho cuando a Fesser le dijeron que por qué en su película Mortadelo y Filmemón soltaban cosas como “Hijo de puta” él respondió “Cuando en los tebeos salía un cerdo atravesado por un rayo, ¿qué imaginas que está diciendo el personaje?”.
Pero no sé, aunque su película es visualmente brillante y está hecha con bastante amor, no es para nada una buena adaptación de la obra de Ibañez: para empezar, la violencia de los tebeos es naïf y sin consecuencias (en la película en cambio es incoherente -Mortadelo puede ser aplastado y atravesado por un edificio pero si le hieren con un arpón está a punto de morir y sangra a borbotones- y asquerosa -Filemón MATA a un verdugo decapitándolo, es demasiado bestia-), el humor era cafre pero ingenioso y sutil (cosas de la censura, pero funcionaba) y siempre había un tono de aventuras que en la película se perdió en favor de cameos absurdos (ver al padre de Emilio como jardinero de la T.I.A. o a Dominique Pinon como Freddy Mazas me sacó de la trama) y una historia que avanza a trompicones. No sé, es mi opinión y solo estoy argumentándola, pero pienso que la obra de Ibañez puede adaptarse mejor y más fielmente al cine, aunque la primera de Fesser no deja de ser un digno intento.
http://profile.yahoo.com/36ONXSA6FPRMQBTL72QIAU5CJY Miss
Hombre, lo de “carcas de más de 40 años”…yo tengo 31 y me leí mogollón de tebeos de Zipi y Zape…soy ochentero, como tú xDD
Derdhal
Mortadelo y Filemón siempre han sido grotesca y gratuítamente violentos y han soltado palabrotas (en el caso de lo último de forma gráfica, pero poner en una película caracteres sin sentido, burros, cerdos y cosas parecidas es “pélín” más complicado que en un comic). De hecho ese era un mecanismo que se convirtió en clásico para saltarse la censura sobre el tema de los tacos.
http://davidhidalgomoreno.blogspot.com/ David Hidalgo
Pues qué queréis que os diga, dado que las viñetas de Zipi y Zape eran de lo más sosunas que podías echarte a la cara, que la nueva serie es patética y que la película de los 80 es carne de Cinecutre, esto me parece un salto cualitativo y las imágenes me llaman mucho la atención. Si tienen una buena historia podría salirles bien la jugada.
Eso sí, coincido en que tendrían que hacer una película de Superlópez, realmente me encantaría ver eso. Y ya están tardando en hacer una película de animación en 3D con ‘Mortadelo & Filemón’, eso sí, con un buen guión y respeto por el material de partida además de un buen director. Algo al estilo de lo que han hecho Spielberg y Jackson para ‘Tintín’, aunque lógicamente no tendría el mismo presupuesto. Sinceramente, estoy harto de ver cómo masacran a esos personajes, bien con la grotesca y gratuitamente violenta versión de Fesser en la que sueltan chistes sexuales y palabrotas (son Mortadelo y Filemón, no un cómic de Mark Millar) o con la horrenda adaptación perpetrada por Carlos Bardem en la que los únicos que se salvaba eran Pepe Viyuela y Alex O’Dugherty.
Arambolo
Captemos toda la sutileza de taaaaantos eufemismos; “inteligente puesta al día de los pesonajes”….osea, a ver si sacamos cuatro lelus al rebufo de Mortadelo y Filemón y la nostalgia de los carcas de mas de 40 años. “mas cercana a los Goonies o a Harry Potter”, metemos otra vez en el caldo a los nostálgicos ochenteros -me incluyo- y aderezamos con jóvenes veinteañeros que se han metido entre pecho y espalda al insulso Javi Porretas… mezclamos todo copypasteando a lo burro Howards/el mundo de Fesser -huele a querella por plagio desde los USA hasta aquí-, y !tachaaaan!, un rico plato de mierda en digital 3d….
Pasando pero hasta del concept art.
Arambolo
Si, un cruce cutre y navajero años 80…. Vais a sangrar por los párpados…..
Ya hicieron una peli de estos 2 y al parecer era una castaña.
Grijaldo
El Supergrupo. Firmo ahora mismo.
Gunn
Yo en los superhumor siempre hacía fast forward en sus historietas. Así que ya ni te digo lo que me puede interesar una película (bueno, otra) de estos personajes.
Ignacio Jesus Asensio Lavilla
Y “será una metáfora de la sociedad capitalista neoliberal” les ha faltado…
BertoltSalvago
Mejor esto que adaptar la versión moderna.
http://www.facebook.com/david.higuerocalvino David Higuero Calviño
En nombre de mi persona, pido que deje de hacer ésa copia de frase inmediatamente
hunk31
Pues esperemos que detras no este un “productor tipo Capitan Trueno”…y sabiendo donde nos encontramos , algo me dice que lo mas probable que se trate de eso…a no ser que sea una produccion de alguna cadena importante como Tele 5 o Tv1 , pero vamos como se cumpla lo primero van a conseguir que la primera adaptacion que se hizo de estos personajes sea una obra maestra
BertoltSalvago
Tooooooma, vale, ha conseguido llamar mi atención, no me esperaba que fuera algo así.
