Noticias

Cuando Orson Welles editó una película porno

Vulture, la sección de cultura del NY Mag, nos descubre que Orson Welles ejerció de montador en una película porno para compensar a un colaborador al que no podía pagar su labor en The Other Side of the Wind, su película inacabada que Peter Bogdanovich y otros colegas están intentando completar a través de una campaña de donativos.

La película en cuestión se llamaba 3 A.M., rodada en 1975 por Gary Graver bajo el pseudónimo de Robert McCallum, y la participación de Welles no se ha conocido hasta ahora, con la aparición del nuevo libro de Josh Karp que relata la creación de The Other Side of the Wind, donde se nos relata esta pequeña anécdota.

elles

Todo se debió a la incapacidad de Welles para pagar a Graver, que ejercía como director de fotografía de su inacabada película –el hecho de que un profesional usara pseudónimo para rodar el entonces floreciente género porno era enormemente habitual–. “Welles”, escribe Karp, le devolvió el favor trabajando sin acreditar en 3 A.M., al darse cuenta de que Graver, que tenía una familia que mantener, estaba más ocupado en esa película que en su proyecto”.

Karp percibe un “estilo wellesiano” en el montaje de la escena, aunque realmente no hay forma de saberlo a ciencia cierta. Bilge Ebiri, editor cinematográfico de Vulture, parece detectar algunos rasgos del carácter de Welles, quien sin embargo nunca mostró especial interés por el sexo en sus películas (“el éxtasis”, solía decir, “no forma parte de las cosas que solemos hacer en celuloide”)

En cualquier caso, tanto Karp como Ebiri detectan decisiones de montaje “razonablemente creativas, centradas en detalles que necesariamente no son las decisiones más atractivas, pero sí son bastante eficaces”.

Aquí os dejamos una porción de una escena editada por Welles y comentarios del propio Ebiri. (NSFW)



NY Mag

Críticas

apostle

Otro ejemplo de buenas ideas diluidas en una puesta en escena adormecida y un protagonista sin sal.

rev1

El amor nos salvará a todos.

el reino

Caída en picado en el pozo de la corrupción.

chpa1

Camelot termina.

predator

Pintaba muy bien.

Twitter

Podcast