La compañía Relativity Media ha anunciado hoy la adquisición de Plata o plomo (Silver or Lead), una película que narrará la lucha del general Hugo Martínez Poveda contra el mafioso Pablo Escobar en los 80-90. El título de la cinta hace referencia a una de las frases más famosas del líder del narcotráfico colombiano, con la que daba la “opción” a todo aquel que se pusiera en su camino de elegir entre un soborno o una lluvia de balas.
La vida de Escobar ya se había intentado trasladar varias veces a la gran pantalla –aunque, curiosamente, jamás llegamos a ver los proyectos más suculentos sobre el personaje a cargo de Oliver Stone o Joe Carnahan, que llevaba años intentando poner en marcha su Killing Pablo–, pero lo destacable de esta nueva versión será la presencia del español Enrique Urbizu como el elegido para narrar la historia. El director parece haber llamado mucho la atención al otro lado del charco tras su éxito con No habrá paz para los malvados y estaban deseosos de contar con él.
Urbizu alaba la calidad del guión (cuya estructura recuerda, según uno de los productores, a Los intocables de Eliot Ness) pero el currículum previo de sus implicados es para echarse a temblar. Michael Kane, autor de La presa de Walter Hill, The Bear con Gary Busey y la secuela directa a tv de Doce del patíbulo, se encargó de la primera versión del guión, que posteriormente ha sido revisada por Piers Ashworth, guionista de diversos telefilmes, dos entregas de la saga Supercañeras, Gol 3 y Burke y Hare. Miedo de lo que pueda salir de aquí.
Si tras Plata o plomo os quedáis con ganas de conocer más sobre la vida de Escobar, estáis de suerte, porque este pasado año se estrenó en Colombia una serie llamada Pablo Escobar, el patrón del mal y hace unas semanas se anunció otro proyecto sobre el narcotraficante a cargo de la plataforma Netflix (House of Cards) y la productora Gaumont (Hannibal, Barbarella). Esta serie de televisión, que llevará por título Narcos, ha sido ideada por José Padilha (Tropa de élite), quien se encargará de dirigir y supervisar su desarrollo con vistas a un estreno en 2014.
VÍDEO DEL DÍA: Tráiler de Medellín, protagonizada por Vincent Chase.
