Noticias

Cómo trabaja Criterion, en vídeo

Michael Hession, de Gizmodo, se ha dado un paseo por la sede de la prestigiosísima distribuidora Criterion, en Nueva York, donde ha podido ver en persona el trabajo de estos excepcionales profesionales de la restauración cinematográfica. Criterion se distingue por ser la crema de las ediciones domésticas de clásicos del cine, no solo a nivel de calidad audiovisual, sino de extras y presentación.

criterion

En el vídeo que nos ocupa aquí, Lee Kline, director técnico de Criterion, nos enseña el proceso de restauración de Foreign Correspondent, thriller dirigido en 1940 por Alfred Hitchcock, a partir del hallazgo de un negativo decente –sacado de la Biblioteca del Congreso, en este caso– que se procesa a una resolución de 2K y, a partir de ahí, pasa por diferentes departamentos (color, audio, remasterización) mientras el director artístico de Criterion, Eric Skillman, se ocupa del diseño de la carátula y de los libretos del interior.

Aquí os dejamos todo el proceso, resumido en unos seis minutos.

Gizmodo via Olli Sulopuisto

  • DRL

    Y un buen nivel de inglés, porque no subtitulan en castellano.

  • Daniel Mayoralas Martinez

    Se pueden pillar internacionalmente, pero necesitaras un reproductor que ignore la regionalidad o everlas en el ordenador

  • DRL

    A eso me refería antes, sip. :(

  • Dani

    Lástima que no incluyan subs en español en ninguna edición. A mi me dejan vendido en ese aspecto.

  • Waltereborn

    Adoro las ediciones de Criterion, pero entre los precios y la protección regional, es jodido hacerse con ellas.

    Lo que molaría es que te invitaran a sus oficinas y te dejaran llevarte unas cuantas copias, como hace Nicolas Winding Refn en este vídeo:

    http://www.youtube.com/watch?v=WMfI1AVAF_8

  • Marius de Moraes
  • DRL

    Te alegra saber que pronto tendrán los norteamericanos una copia restaurada de ENVIADO ESPECIAL, quieres decir… 😛

  • fluidoramon

    Me alegra saber que pronto tendremos una copia restaurada de ENVIADO ESPECIAL de Alfred Hitchcock, un film que a pesar de los años transcurridos y de algunas secuencias un tanto ingenuas, contiene buena parte de las virtudes del genio inglés. La secuencia del atentado al político holandés días antes del estallido de la segunda guerra mundial y la posterior persecución en coche, es un prodigio de puesta en escena. Hitchcock utiliza para la ocasión una multitud de gente, la lluvia, unos paraguas, una cámara fotográfica y unas escaleras para crear la atmósfera y el climax del film. Una clara demostración que cuando se tiene talento, sobran los adornos.

    Me gustaría ver pronto nuevas ediciones restauradas de:

    1-EL ABRAZO DE LA MUERTE (Robert Siodmak-1949)
    2-EL GRAN FLAMARION (Anthony Mann-1945)
    3-LA COLINA DE LOS DIABLOS DE ACERO (Anthony Mann-1957)
    4-DUELO AL SOL (King Vidor-1946)
    5-LA MASCARA DE DIMITRIOS (Jean Negulesco-1944)
    6-CHICAGO AÑO TREINTA (Nicholas Ray-1958)
    7-EL TESTAMENTO DEL DOCTOR MABUSE (Fritz Lang-1933)
    8-AMIGOS APASIONADOS (David Lean-1949)… ETC…

  • Jou

    Las carátulas de Criterion me molan un cojón.

Críticas

doctor sueno

Vine buscando cobre y encontré oro.

dolemite

Rudy Ray Moore, la segunda oportunidad de Eddie Murphy.

joker

El payaso triste más triste del mundo.

adport

Arregla tu corazón o muere.

it2

El retorno por compromiso.

Twitter

Podcast